La Historia de los Colaboradores:

Los Colaboradores del Valle del Sur para la Justicia Ambiental (SVPEJ en inglés) es un proyecto financiado por el Instituto Nacional para las Ciencias de Salud Ambiental (National Institute of Environmental Health Sciences). Desde el 2001, los Colaboradores han luchado para llamar atención a los riesgos de salud ambiental para los residentes del Valle del Sur de Albuquerque. Esta misión se cumple a través de coordinación entre la comunidad, investigadores de salud ambiental, varias agencias, y proveedores de salud. Los Colaboradores promueven a la comunidad a involucrarse para mejorar y proteger su salud.

Los tres colaboradores son:

• La Corporación para el Desarrollo de la Comunidad del Río Grande (Río Grande Community Development Corporation) tiene la función de mejorar la habilidad de la comunidad a identificar y eliminar o reducir los riesgos de salud ambiental que existen para los residentes del Valle del Sur, El RGCDC también provee coordinación al proyecto.


• La Oficina de Salud Ambiental del Condado de Bernalillo (Bernalillo County, Office of Environmental Health) tiene la función de dar asistencia técnica, asisitir a los residentes con el desarrollo de pólizas nuevas y coordinar la comunicación entre los planificadores de la comunidad y los promotores.


• El Programa de Salud Ambiental para la Comunidad de la Universidad de Nuevo Mexico (The University of New Mexico Community Environmnetal Health Program) tiene la función de dar educación de salud ambiental a los residentes de la comunidad, a los promotores, y a los provedores de salud